Draussen verlagerte sich der Trubel derweil ...